PRESS RELEASE:[Aug. 5, 08]
SMITH SUPERA A WOLAK; TERON DOMINA A LOZADA PARA CONTINUAR INVICTO POR SHOBOX: THE NEW GENERATION (LA NUEVA GENERACIÓN)
SHOWTIME Transmitirá Las Peleas de Nuevo El Jueves, 7 de Agosto, a las 10 p.m. ET/PT por SHO2

BROOKLYN, NUEVA YORK (2 de Agosto del 2008) – En una noche llena de peleas excitantes por ShoBox: The New Generation, el peso mediano júnior Ishe “Sugar Shay” Smith de Las Vegas, superó al polaco Pawel “Raging Bull” Wolak con una decisión unánime de 10 asaltos.

Smith, quien ganó con las puntuaciones 97-93 y 96-94 dos veces y a la misma vez le dió a Wolak su primera derrota, mejoró su récord a 20-3 con nueve KOs. Wolak, quien pelea desde Rockaway, NJ, baja su récord a 21-1 con 14 KOs.

En la pelea co-estelar por ShoBox, el joven prospecto y nativo del Bronx Jorge Teron se lució impresionantemente al derrotar al fuerte golpeador Michael Lozada de México con un nocaut técnico en el sexto asalto (1:26).

Las peleas fueron transmitidas en vivo por SHOWTIME y fueron promovidas por Gotham Boxing en asociación con Final Forum Boxing. La noche llena de acción se realizó en el Aviator Arena en Brooklyn, Nueva York—el cuarto programa de ShoBox desde la Gran Manzana.

Después de haber perdido dos de sus últimas tres peleas, Smith sabía que tenía que anotarse una victoria impresionante para mantenerse como un prospecto relevante en la división de las 154 libras.

“Yo sabía que tenía que ganar si quería seguir siendo competitivo en la división”, dijo Smith. “Tuve una gran oportunidad para demostrar mis habilidades y la aproveché”.

Con el futuro de su carrera en duda, Smith salió fuertemente y temprano conectó una serie de golpes. El continuó adelante mientras la pelea avanzaba y, a pesar de resbalarse unas veces sobre la lona lisa, Smith sin duda superó a su oponente.

Wolak controló el ritmo temprano y tenía a la audiencia apoyándolo, pero nunca pudo conectar los golpes poderosos que necesitaba para detener el ataque determinado de Smith.

Teron se anotó su séptima victoria por nocaut en sus últimas 11 peleas, su decimoquinto en total, mejorando su récord a 22-0-1. El fuerte prospecto derribó a Lozada dos veces en el sexto asalto. La segunda caída castigante forzó a la esquina de Lozada a rendirse antes de que el árbitro Pete Santiago pudiera terminar el conteo.

“Teron no estaba lanzando la cantidad de golpes violentos que esperábamos”, dijo el analista de ShoBox Steve Farhood. “Pero cuando pudo conectar un buen golpe, una vez que encontró el lugar preciso, la pelea terminó”.

Teron ha estado entrenando con Mark Breland, un medallista de oro en los Juegos Olímpicos del año 1984 y ex-campeón mundial peso welter de la Asociación Mundial de Boxeo, desde que se convirtió en profesional a los 19 años de edad en el año 2005.

Nick Charles (golpe por golpe) y Steve Farhood (analista experto) narraron la acción desde el ringside. El productor ejecutivo de ShoBox es Gordon Hall con Richard Gaughan sirviendo como productor y Rick Phillips como director.

DARCHINYAN RECUPERA SU POSICIÓN EN LA CIMA; CAPTURA SU SEGUNDO TÍTULO MUNDIAL Dirrell Supera a Paschall y Continúa Invicto

TACOMA, Wash. – “The Raging Bull” Vic Darchinyan prometió un nocaut inolvidable y conectó poderosos golpes de mano izquierda uno tras otro. Darchinyan, quien vive en Australia y nació en Armenia, detuvo al ruso Dimitri Kirilov en el quinto asalto para ganar el campeonato peso gallo junior de la FIB, el segundo título mundial de su carrera, el sábado por SHOWTIME.

La transmisión por SHOWTIME CHAMPIONSHIP BOXING se realizó desde el Emerald Queen Casino en Tacoma, Wash.

En la pelea co-estelar, el invicto peso súper mediano Andre Dirrell, de Flint, Mich., acabó con el golpeador Mike Paschall de Baltimore, Md., dentro de cuatro asaltos para seguir invicto.

El ex-campeón mundial peso mosca, Darchinyan estaba regresando de dos peleas decepcionantes en sus últimas tres salidas. Después de haber sido noqueado por el filipino Nonito Donaire 13 meses atrás, y batallando para un empate contra Zcy Gorres en Febrero, Darchinyan quería impresionar a todos en su viaje a la cima para recobrar su estatus como campeón mundial.

“He aprendido mucho en mis últimas peleas”, dijo Darchinyan. “Yo estaba muy enfocado para ésta pelea y estaba preparado para pelear. No subestimo a mis oponentes”.

Kirilov, quien nunca había sido noqueado en sus 33 peleas como profesional, no pudo sobrevivir el poder destructivo que Darchinyan trajo a la pelea de las 115 libras.

Darchinyan constantemente usó su jab para disminuir la distancia y después mezcló golpes poderosos de mano izquierda y algunos ganchos a la mandíbula. Desde el comienzo, conectó un gran golpe después de otro.

Temprano en el quinto asalto, la acumulación de golpes pasó la factura y Kirilov cayó por primera vez. Después de levantarse, solo segundos después Darchinyan derribó nuevamente a Kirilov. El árbitro Earl Brown contó hasta 10 al 1:05 del quinto asalto.

“Me gustaría tener la revancha con Donaire”, dijo Darchinyan, quien mejora su récord a 30-1-1 con 24 nocauts. “Pero no importa a quien pongan enfrente de mi, Christian Mijares, Fernando Montiel, no importa. Me encanta pelear”.

El preparado Kirilov (ahora con un récord de 29-4-1, 9 KOs) habló con el reportero de SHOWTIME Jim Gray inmediatamente después de la pelea. “Físicamente me siento bien. Me siento decepcionado por la manera como perdí la pelea. Tomé la estrategia mala. Freddie Roach me estaba diciendo que me moviera a la izquierda y que conectara combinaciones, pero no pude. No pude hacer el trabajo que hago usualmente”.

En la pelea de las 168 libras, Dirrell le dio a Paschall su primera derrota profesional. Dirrell conectó un golpe perfecto de mano izquierda en el cuarto asalto que abrió una cortadura grave en la frente de Paschall y a la misma vez lo mandó a la lona.

Después de que Paschall superó el conteo, el doctor del ringside lo examinó. A pesar de que Pascall suplicó que le dieran un asalto más, el árbitro Bobby Howard detuvo la pelea por recomendación del doctor.

“Comencé un poco más lento de lo que normalmente lo hago”, dijo Dirrell. “El seguía lanzando ese jab perezoso y estuve delineando la recta de izquierda la noche entera. Finalmente pude conectarlo, un golpe perfecto, justo en su frente”.

En esos tres asaltos, los jueces anotaron la pelea 29-28 para Dirrell. El alumno de ShoBox mejora su récord a 16-0 con 11 KOs y está en busca de una pelea por un título mundial.

“Me gustaría tener una ó dos peleas más, preferiblemente contra uno de los mejores 10 contendientes”, dijo Dirrell. “Después estaré preparado para una pelea donde pueda ganar un título mundial. He madurado ahora y me siento más fuerte que nunca. Es mi sueño pelear por un título mundial”.

El invicto contendiente peso súper mediano Andre Ward de Oakland, Calif., estaba sentando en el ringside para apoyar a Dirrell, ex-miembros del equipo Olímpico de los EE.UU. en el 2004.

La transmisión excitante del sábado por SHOWTIME CHAMPIONSHIP BOXING será repetida el miércoles a la 9:30 p.m. ET/PT por SHOWTIME® 2.

Steve Albert y Al Bernstein de SHOWTIME CHAMPIONSHIP BOXING narraron la acción desde el ringside con Jim Gray sirviendo como corresponsal especial. El productor de la transmisión del sábado fue Ray Smaltz con Bob Dunphy sirviendo como director. El productor ejecutivo de SHOWTIME Sports es David Dinkins, Jr.

Para información sobre la programación deportiva de SHOWTIME, incluyendo videos, fotos y nuevos enlaces en SHOWTIME CHAMPIONSHIP BOXING y transmisiones de EliteXC artes marciales mixtas, favor visitar la página de Internet de SHOWTIME www.sho.com/sports